DictionaryForumContacts

 Аристарх

link 9.09.2005 10:35 
Subject: ОФФ опечатка
Нельзя не поделиться, так как сам катаюсь по полу от смеха

Перевожу статью про вчерашние события на Украине (отставка правительства)

В тексте полно опечаток
Попалась фраза: ...половина МОНСТРОВ хотят остаться на своём посту

Понятно, что имелись ввиду МИНИСТРЫ, но каково опечатались, а?

 Снежная Ондатра

link 9.09.2005 10:35 
:)))

 acceptor

link 9.09.2005 10:37 
супер предлагаю продолжить
Перл моего начальника, которому вообще по барабану, сделал он опечатку или нет, он всегди их делает: The Company DULLY registered ... имелось ввиду duly registered
а вот еще вместо публичные высказывания - бубличные высказывания :)) и их еще много

 catsseeyou

link 9.09.2005 11:05 
Мне вот на работе до сих пор вспоминают мою опечатку! Написала в инструкции: Батарею нЕжно хранить в сухом, защищенном от влаги помещении. гады:)

 SH2

link 9.09.2005 11:06 
Мне очень понравилась «база банных» в своё время.

 SH2

link 9.09.2005 11:07 
Я даже предложил это в качестве перевода термина ban list.

 Снежная Ондатра

link 9.09.2005 11:08 
Класс! :)

 catsseeyou

link 9.09.2005 11:10 
как вам это? еще в школе на диктанте в предложении "Братья огибали поле", один дурик умудрился написать "Братья Агибали" С БОЛЬШОЙ буквы, типа фамилиё такое!

 DarkWolf

link 9.09.2005 11:19 
У нас министры и монстры - это практически одно и то же, так что это не очепятка, а горькая правда жизни. Говорю, как коренной обиттатель Хохлостана. :)
Sh*t happens, господа офицеры...

 SH2

link 9.09.2005 11:21 
Я вспомнил студенческую шутку про shit и chat ;-) Где sh и ch — гиперболические синус и косинус.

 Аристарх

link 9.09.2005 11:30 
Братья Агибали: Пашлы, дарагой, абагнём поле, да? )))

Ещё нафигацию однажды написали как НаФигация

 DarkWolf

link 9.09.2005 11:31 
Эсхацвай, прыкол фстудию!

 Аристарх

link 9.09.2005 11:34 
то есть, наВигацию написали, как наФигация Мдя...

 Dimking

link 9.09.2005 11:34 
Сам лично написал "системы хренения информации" и чуть не слил на сайт (убили бы).

 acceptor

link 9.09.2005 11:34 
А еще smooth sh.t (shift)from public to private sector

 acceptor

link 9.09.2005 11:35 
о да, точка хрения у меня периодически у самой получается, так как литеры х и з рядом расположены

 catsseeyou

link 9.09.2005 11:39 
не знаю, насколько эта история относится к опечаткам...но смешно:)тот же кадр в школе писал на доске предложение: "При свете молний он увидел пенистые гребни волн". На середине слова "пенистые" (ну не совсем на середине), рука кадра дрогнула. больше он писать не смог. мы тоже:)

 SH2

link 9.09.2005 11:40 
DarkWolf
Э, ещё MathML не поддерживается, сложно передать идею ;-))

 acrogamnon

link 9.09.2005 11:43 

 acceptor

link 9.09.2005 11:50 
acrogamnon супер:) вот это да

 Romeo

link 9.09.2005 12:21 
acrogamnon, :))))))))))) Все рухнет и от одного! :)

 Bellechka

link 9.09.2005 13:46 
а я один раз сидела в интерфейсе сайта нашего, вставляла материал, и по аське болтала. и написала кому-то, мол, "нихрена сегодня не сделала, то-се". тут кто-то еще по аське мне пишет: "как дела?", а мне некогда было, я ж материал размещала. я копипейстнула ему то, что написала первому. вернулась к своему делу. вставила заголовок. отправила на сайт. минут через пять совершенно случайно захожу на ту страницу (я никогда не проверяю)и увидела эту фразу в заголовке. аж фспотела =)

 gogolesque

link 9.09.2005 13:49 
its not a mistake,they wanted to say that and got away with it beautifuly! got to love it! :)

 DarkWolf

link 9.09.2005 14:17 
Эсхацвай, его ж МатКАД знает. Намыль мне, а я дома Матюком гляну, а?

 SH2

link 9.09.2005 14:20 
DarkWolf
Не, проще на словах. Короче, берёшь выражение гиперболического синуса через экспоненты для it, где i — мнимая единица, и получаешь загадочное выражение. Которое можно писать на партах, и никто не догоняет, что это shit ;-) И chat тоже самое.

 alk

link 9.09.2005 14:34 
Когда я был маленьким, я тоже отдыхал в пионерских лагерях...
А в школе был забавный эпизод классе в 7-м или 8-м.
Девочка читала по книжке стихотворение Пушкина Арион.
http://www.litera.ru/stixiya/authors/pushkin/year1827.html

На руль склонись, наш кормщик умный
В молчанье правил грузный (пауза) член
...
Гомерическое ржание добрых одноклассников, цвет лица у девочки 7000 Ангстрем. А у нашей очень жеманной учительницы литературы так все 7 с половиной. Но это уже другая история.

 Аристарх

link 9.09.2005 14:43 
В одном провинциальном театре, артист должен был выйти на сцену и выкрикнуть фразу: "Акромин кий сломал!" Его коллеги артисты перед спектаклем его подкалывали: "Акромин хрен (это я смягчил) сломал!" Он им говорил, дескать не надо, я ж выйдк на сцену и скажу вот это вот. Но они продолжали. В конце концов на самом спектакле он выходит на сцену и выкрикивает эту фразу, в том виде, как подсказали ему его "доброжелатели"

 DarkWolf

link 9.09.2005 14:43 
Алк, а мы это произведение в том же возрасте с одноклассниками испохабили, как смогли...

Эсхацвай, ТНХ, Маткадом попробуем. И в мыло стукнемси.

 SH2

link 9.09.2005 14:46 
DarkWolf
Не, не, не катит. К MathCAD'у не притронусь. Религия не позволяет.

Меня вполне устроит вариант «фишка не прокатила». Да и мелковат прикол для вневторокурсного использования. Я его и не предлагал, кстати, просто написал «вспомнилось». ;-)

 DarkWolf

link 9.09.2005 15:03 
Эсхацвай, просто мне в лом вспоминать вышку со матанализом. Матюк тем и хорош, что распишет все в лучшем виде. Я в нем расчеты на курсачи все делаю, т.к. вручную считать - это втрое дольше. Было бы времени в сутках часов 80 - считал бы "руцями, діду, руцями"...

 SH2

link 9.09.2005 15:08 
Ну короче идея в том, что MathCAD'а у меня нет и не ожидается. Аргументов привести не могу и не смогу.
Всё, мол, религия не позволяет. За что люблю религию — универсальная отмазка.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo