DictionaryForumContacts

 maricom

link 14.03.2013 15:28 
Subject: следует добавлять к кеглю шрифта 2 пункта (полигр.) gen.
В качестве интерлиньяжа (расстояние между строк) по умолчанию следует добавлять к кеглю шрифта 2 пункта (10/12 пунктов, 12/ 14 пунктов).

2 items (?) should be added by default to a font size (10/12 items?, 12/14 items?) as interline spacing (distance between lines)

Чувствую, что "пункт" здесь - отнюдь не "item. А что тогда?

Спасибо.

 kem-il

link 14.03.2013 15:31 
Шрифты вроде в поинтах идут

 Rengo

link 14.03.2013 15:38 
интерлиньяж = leading
пункты = points
Порядок слов я бы изменил.

 maricom

link 14.03.2013 15:41 
Да, конечно - POINTS! Как же я не сообразила... Спасибо!

 10-4

link 14.03.2013 15:42 
Типо, если шрифт кегля 12, то расстояние медду строк должно быть 14 пунктов?
The line spacing shall be the font size plus 2 pt (points)

 Rengo

link 14.03.2013 15:55 

Typeface must be set with 2 points of leading by default.
2 points of leading must be added to typface by default

 10-4

link 14.03.2013 16:08 
В типографии может и так, а в моем английском Ворде - font, line spacing, points etc.

 maricom

link 14.03.2013 16:27 
Спасибо всем большое за участие. Думаю, что разобралась с Вашей помощью.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo