|
link 12.03.2013 20:13 |
|
Subject: fee simple interest in the site and improvements gen. Помогите пожалуйста перевестиThe property rights appraised are the fee simple interest in the site and improvements. Оцененные права собственности ..... Заранее спасибо |
|
fee simple - самые широкие полномочия собственника по английскому праву. фактически наше (вещное) "право собственности" переводу на __любой__ язык этот английский правовой термин поддается с трудом - поэтому целесообразно оставить английский термин |
| You need to be logged in to post in the forum |