DictionaryForumContacts

 andreon

link 11.03.2013 2:54 
Subject: что-то уж слишком заумное gen.
Помогите перевести сие любовно-философское изречение.
Спасибо.
This persistent need of being loved alone
has been placed in the marrow of the bone
wishing that which one can never truly have
rather than the eternal bliss of universal love
to be worshipped as the desired object forever
a lustful craving of being the one and only thing
can never be fully accomplished, unless however
here and now is stretched over to cover moreover.

 techy1

link 11.03.2013 2:57 
вам "для себя" - чтобы понять? или публиковать собираетесь?

 andreon

link 11.03.2013 13:46 
Для себя

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo