|
Subject: Piston Steel Polished Rod Пожалуйста, помогите перевести.Заранее спасибо |
| Если поршня, то скорее уж т. д. У меня, например, это шток поршня. |
| вообщето если речь о ДВС то это просто-напросто шатун.. ток вот зачем его полировать.. хм.. |
| Им виднее. На самом деле ведь polished rod = устьевой сальниковый [полированный] шток. |
| можно и не "полированный", но "гладкий". |
| пожалуй подошло время сказать что всё будет зависеть от контекста, известного одному лишь аскеру. |
| You need to be logged in to post in the forum |