While diversity is the driver – empowerment is the enabler. gen.

[maricom]

Очень прошу, помогите, пожалуйста, перевести. Это предложение просто drives me mad (опять же речь про drivers... - извините за невольный каламбур):

While diversity is the driver – empowerment is the enabler.

В то время как разнообразие - это ??, то empowerment is the enabler ?.
?

(Речь о мультикультурных различиях, так как в данной корпорации работают люди самых различных национальностей, и начальство все ищет - и находит - в этом массу преимуществ...)

Очень буду благодарна за помощь.

[Liquid_Sun]

Если многонациональность - стимул для развития, то уравнивание в правах (цветных, зеленых, голубых, коричневых) - это наш залог успеха.