Plain Pony Rods Set

[дархан]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:

Заранее спасибо

[SH2]

Набор жезлов для управления гладкоспинными пони.

[OlgaT]

Супер!

[10-4]

Pony rod - полуштанга
Plain - без скребков
Set - комплект
т.е. "комплект безскребковых (гладких) полуштанг" (применяется для подгонки длины штанговой колонны)

[SergC]

10-4 Bingo!

[дархан]

Спасибо!!!