DictionaryForumContacts

 elvina3813

link 27.02.2013 5:41 
Subject: деловой анг busin.
помогите пожалуйста найти правильный вариант перевода фразы:
executive assistants keep the workplace running smothly

 10rx

link 27.02.2013 5:54 
ошибка в последнем слове оригинала: нужно написать либо smoothly, либо moth-lessly :)))

 elvina3813

link 27.02.2013 6:33 
да, это отпечатка. smouthly имеется в виду

 techy1

link 27.02.2013 6:36 
лол

 she_interpreter

link 27.02.2013 10:02 
Ассистенты руводителей обеспечивают порядок на рабочем месте
или
Ассистенты руководителей содержат рабочее место в порядке

 elvina3813

link 28.02.2013 6:09 
спасибо) значит правильно думала

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL