DictionaryForumContacts

 Raissa_St

link 25.02.2013 7:00 
Subject: Trials were not blinded as to authors or institutions._Оч срочно нужно перевести...помогите, пожалуйста gen.
Оригинал: Data from the trials were extracted by one reviewer (JC) and verified by a second reviewer (VR). For the update one reviewer (JC) extracted the data and a second reviewer (NB) verified the data extraction. Trials were not blinded as to authors or institutions. Every effort was made to obtain translations.

Мой перевод: Данные исследований извлекались одним составителем обзора (JC) и проверялись вторым (VR). Для обновления информации, один составитель обзора (JC) извлекал данные, а второй составитель обзора (NB) контролировал извлечение данных. Исследования не были слепыми ни для авторов, ни для учреждений. Были предприняты все усилия для их перевода.

 gni153

link 25.02.2013 7:06 
blinded-закрытыми- О.К.

 lisen

link 25.02.2013 7:25 
слепой метод исследования не применялся для авторов и учреждений

 muzungu

link 25.02.2013 7:47 
Исследование проводилось неслепым методом с раскрытием информации об авторах и месте проведения исследования

 Raissa_St

link 25.02.2013 7:50 
спасибо большое

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL