|
Subject: Toll fillers logist. Контекст - документ о штрих-кодировании, этикетке, сканировании этикетки на складе и во время транспортировки."Goods receiving from external (inter-company, cross border and toll fillers)" Что такое "toll filler" в данном контексте? Гугл и личные познания ничего не дают) |
| Что-то связанное с толлингом. |
| оу, спасибо за наводку, уже хотя бы что-то) |
| или упаковкой, расфасовкой |
|
"Goods receiving from external (inter-company, cross border and toll fillers)" то, что в скобках относится к external? Toll filler- попутный груз, с оплаченной пошлиной, |
| да, относится |
|
CityCat что относится? |
|
"то, что в скобках относится к external?" да, то, что в скобках относится к external) |
| не могут это быть товары от субподрядчика по розливу продукции? |
| да, скорее что-то в этом духе, насчет "субподрядчика" только сомневаюсь. То есть речь идет о неком типе предприятий |
| ну подрядчик, конечно, хотел сказать. Хотя в вашем контексте это, возможно, неважно. |
| You need to be logged in to post in the forum |