DictionaryForumContacts

 nekoS

link 18.02.2013 17:49 
Subject: специальная резолюция law
помогите с переводом, пожалуйста: As a result of the above, the consequential increase of the issued share capital by euro x shall be dealt with by a payment of euro x to the company by its shareholders. Заранее благодарю.

 AsIs

link 18.02.2013 18:26 
в свете всей вышеуказанной фигни увеличение выпущенного акционерного капитала на Х евро должно быть реализовано путем уплаты акционерами [суммы в размере] Х евро в пользу компании...

 nekoS

link 18.02.2013 18:45 
спасибо! заработалась похоже....

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL