|
link 8.09.2005 7:19 |
|
Subject: clearance of funds Срочно прошу помощи!Перевожу запрос на закупку оборудования. Не уверена в термине clearance of funds.
|
|
См. комментарии здесь http://trworkshop.net//forum/viewtopic.php?t=5212&view=previous&sid=d3bf2c744019bd8366e59bd194216f0c получается после поступления средств на счет |
| или "зачисления средств на счет". |
| В общем-то, да: стандартные формулировки - в день поступления/зачисления, но если посмотреть на сам термин, то, скорее, в день фактического поступления средств в распоряжение продавца. ИМХО. |
| You need to be logged in to post in the forum |