Subject: splits gen. помогите, пожалуйста, разобраться со 2ым предложением. -как здесь перевести splits ?,- далее конец предложения мне непонятен- к чему относится improved over. Спасибо.(Gas turbine engine system and method for controlling a temperature of a conduit in a gas turbine engine systemThe flow controller 28 also responds to control system 18 commands controlling flows of steam, oxidant, primary and secondary fuel into the fuel reformer 32.By modulating fuel splits via the flow controller 28 among the several fuel gas control valves, and controlling the flow of steam, oxidant, primary and secondary fuel flowing to the non-catalytic fuel reformer 32 with the control system 18, emissions, flame stability, turbine load turndown and dynamics are improved over the machine load range. Кроме того, регулятор 28 потока реагирует на команды, поступающие на систему 18 управления, с помощью которых регулируется расход пара, окислителя, первичное и вторичное топливо, поступающее в установку для риформинга 32 топлива. При модуляции топливо ??с помощью регулятора 28 потока, расположенного между несколькими регулирующими клапанами газового топлива, и контролируещего расход пара, окислителя, первичным и вторичным топливом, поступающим в некаталитическую установку для риформинга 32, имеющую систему 18 управления , с помощью которой в диапазоне нагрузки устройства корректируются выбросы, устойчивость пламени, и динамические характеристики |
By modulating fuel splits via the flow controller 28 ...........flame stability, turbine load turndown and dynamics are improved. С помощью модулированного распределения горючего через .... стабильност, динамика и пр. улучшается. |
You need to be logged in to post in the forum |