tie rod automat.

[Пан]

Речь идёт о призматических уплотнениях на приводе Scotch Yoke

Due to additional linear bearings, the tie rod is not under wear and tear.

тут это что за тяга такая?

спасибо

[алешаBG]

[10rx]

наружная поперечная рулевая тяга (в разговоре механики часто называют просто "наконечником", но это не совсем правильно).
http://captiva-club.org.ua/tis-chevrolet-captiva/files/sm-c-7c2_6c01.ru.php
http://www.komplektspb.ru/lemforder.html

[10rx]

http://autorambler.ru/bz/remont/LOGAN_running_gear_frontSusp_1/

[Пан]

рулевая тяга в приводе?