excluding exceeding this threshold, without the absolute value of the non-performing loans increasing gen.

[Tessy 1]

Пожалуйста, помогите перевести.>Выражение встречается в следующем контексте:<

The Borrower will ensure that its non-performing loans shall at no time exceed 2 per cent in relation to the customer loan portfolio of the Borrower, as per financial statements in accordance with Accounting Standards (excluding exceeding this threshold, without the absolute value of the non-performing loans increasing);

Заемщик гарантирует, что его проблемные кредиты никогда не будут превышать 2% по отношению к клиентскому кредитному портфелю Заемщика, согласно финансовой отчетности в соответствии со Стандартами Отчетности (за исключением превышения данного порога excluding exceeding this threshold, without the absolute value of the non-performing loans increasing);

>Заранее спасибо

[muzungu]

Здесь will ensure - примет меры к тому, чтобы объем * кредитов... не превысил...
"Проблемные кредиты" надо уточнить. МТ дает в т.ч. такие варианты, как "безнадежный кредит" и "необслуживаемый кредит".
(за исключением случаев превышения данного порога без увеличения абсолютной величины * кредитов)