Сhannel through ditches sec.sys.

[ignoila]

Коллеги, вот ещё непонятка по утилизации масел.
Сhannel through ditches for and vacuum into containers for storage until disposal.
М.б. кто-нибудь "по жизни " представляет себе, во фразе "Сhannel through ditches..." речь идёт о сливе отхода по канавкам? ... по желобам?
Заранее спасибо за ликбез.

[muzungu]

Если дичи в помещении, то желоба. Хотя, все равно, странно, что масло сливают открытым способом.
Спустить (отработанное) масло (отработку) по соответствующим желобам и откачать в емкости для хранения до утилизации.