DictionaryForumContacts

 Mymric

link 7.09.2005 13:44 
Subject: раздельно-совмещенный Простите, что повторяюсь!
Жаль, что никто не ответил,
может кто-нибудь слышал про раздельно-совмещенные преобразователи?
Как это перевести?
Электронный блок толщиномеpа вырабатывает электрический импульс, подаваемый на передающую пластину акустического преобразователя pаздельно-совмещенного типа.

Извините, что повторяюсь, но я все словари и гугл перекопала, дает
dual-element transducer
floating transducer
Но мне сдается, это все не то..

 Siberfox

link 7.09.2005 13:52 
В моем мультитране есть такое словосочетание как transmit-receive transducer assembly, которое переведено как раздельно-совмещенная искательная головка, может быть это выражение как-нибуль обыграть?

 Mymric

link 7.09.2005 14:36 
Спасибо, Siberfox!
попробую, может, пройдет

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo