движение грузовых автомобилей запрещено - дорожный знак

[DeeMa]

Пожалуйста, помогите перевести на Английский
движение грузовых автомобилей запрещено - дорожный знак

Выражение встречается в следующем контексте: - дорожный знак

Заранее спасибо

Дмитрий

[Dimking]

Привет, тезка.
"trucks prohibited".

[Dimking]

штудируй
http://images.google.com/imgres?imgurl=http://www.anvari.org/db/fun/Misc/Traffic_Signs.jpg&imgrefurl=http://www.anvari.org/fun/Misc/Traffic_Signs.html&h=566&w=816&sz=146&tbnid=avQqapmQUY8J:&tbnh=98&tbnw=141&prev=/images?q=traffic+signs&hl=en&lr=&oi=imagesr&start=3

[une]

no truck - traffic sign
no truck sign

[Serahanne]

It normally says something like "no vehicles over 3 tonne". Here you could try " No freight vehicles"

[Dimking]

UNE - для Вас. Персонально.
http://images.google.com/imgres?imgurl=http://www.chandigarhtrafficpolice.org/trafficsigns/gif/prohibitirysigns/truck_prohibited.gif&imgrefurl=http://www.chandigarhtrafficpolice.org/prohibitirysigns.php&h=150&w=158&sz=3&tbnid=jCQCsGAA0WwJ:&tbnh=87&tbnw=92&hl=en&start=3&prev=/images?q=trucks+prohibited+sign&svnum=10&hl=en&lr=&client=opera&rls=ru&sa=N

[Dimking]

Еще.
http://images.google.com/imgres?imgurl=http://kryoustransport.tripod.com/images/Regulations/NoTrucks.gif&imgrefurl=http://kryoustransport.tripod.com/Signs/regulatory_signs.htm&h=-1&w=-1&sz=1&tbnid=khLYzbwNl88J:&tbnh=-1&tbnw=-1&hl=en&start=16&prev=/images?q=trucks+prohibited+sign&svnum=10&hl=en&lr=&client=opera&rls=ru&sa=N