DictionaryForumContacts

 abab

link 29.01.2013 20:08 
Subject: корпоративная доходность по ВНД gen.
Пожалуйста, помогите перевести сабж.

Выражение встречается в следующем контексте:

Определить стоимость производства 1000 м3 СПГ, исходя из условия достижения требований корпоративной доходности по ВНД

Мой перевод:
Evaluate the cost of production of 1000 m3 LNG reasoning from the condition of achievement of requirements of corporate profitability in terms of gross national income

Заранее спасибо

 wow1

link 29.01.2013 20:43 
надо полагать ВНД там все же такое: http://www.multitran.ru/c/m/t=3669378_1_2

 abab

link 30.01.2013 3:49 
О, да, спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo