|
Subject: что и следовало ожидать Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: Заранее спасибо |
| as expected |
| ... which was to be expected |
| there`s nothing to be surprised at |
| Спасибо! |
| You asked for it, you got it. |
|
link 7.09.2005 10:37 |
| it was only to be expected (that....) |
|
link 7.09.2005 10:44 |
| Вообще-то по-русски нормальные люди скажут ЧЕГО и следовало ожидать ;) |
| да,но в авторском изложении сабж используется в математике. |
| You need to be logged in to post in the forum |