enhancement of the business model. gen.

[Ozbiliz]

XXX would not finance an SRU on its own because, like XXX, it sees this as a cost to, rather than, an enhancement of the business model.

• XXX не будут финансировать установку регенерации серы самостоятельно, поскольку, как и XXX, расценивают это дорогостоящим, а не улучшением бизнес-модели.

посмотрите. спасибо.

[Lonely Knight]

расценивают данный проект как дополнительные затраты, нежели оптимизацию бизнес-модели.

[Ozbiliz]

Спасибо, Lonely Knight, Вы, как всегда, на высоте!

[Lonely Knight]

Да ладно, я часто пишу от балды, ну в смысле смысл, давая возможность аскеру оформить мысль. Сам ленюсь, а пофлудить охота, от работы отвлекает, потом свежие мысли приходят))