Объемные меры активности специального назначения gen.

[zartus9112]

Добрый день, коллеги

Вот такой вот термин "Объемные меры активности специального назначения", в гугле нашел special-purpose bulk activity measures, подходит ?

контекст: ..... для энергетической калибровки спектрометров использовался комплект стандартных g-источников (ОСГИ), для калибровки геометрий использовались объемные меры активности специального назначения (OMACH).....

[Liquid_Sun]

Об ОМАСНах: ОМАСН являются средствами измерения и представляют собой закрытые радионуклидные источники гамма-, бета- излучения, аттестуемые в качестве образцовых 1-го (2-го) разряда или рабочих мер активности и (или) удельной активности радионук-лидов в соответствии с государственной поверочной схемой для средств измерения активности радионуклидов, потока и плотности потока альфа-, бета-частиц и фотонов ра-дионуклидных источников по ГОСТ 8.033-96.
Конструкция
ОМАСН представляют собой стандартный металлический, стеклянный или пластмассовый контейнер, заполненный подготовленным сухим радиоактивным материалом.В качестве контейнеров для ОМАСН используются унифицированные по объему и по форме емкости: сосуды Маринелли объемом 0,5 и1,0 л, цилиндрические сосуды объемом от 0,005 до 1,0 л, чашки Петри диаметром от 40 до 100 мм, бюксы, флаконы полиэтиленовые и другие (по требованию Заказчика).В качестве радиоактивной основы материала, которым заполнены контейнеры ОМАСН, должны быть использованы эталонные растворы радионуклидов, государственные стандартные образцы (ГСО) урана, тория и хлористого калия KCl, равновесные соли и окислы тория ТhO2, ThCl2, Th (NO3)2, соли калия KCl, K2(SO4), K2(CO3).
Т.е. это явно не measures:
попробуйте special containerized radioactivity source instruments