capital markets law securit.

[Alex16]

...She also lectures in capital markets law at the University of___.

Законодательство о рынках капитала? Правовые вопросы, связанные с рынками капитала?

[алешаBG]

м.б. [международное] право рынков/рынка ценных бумаг?

[Tante B]

Лингво (law):
market law рыночное право; обычаи и обыкновения данной отрасли торговли
Я бы написала "право, регулирующее..."
А капитала или ЦБ, судя по тому же Лингво, -- дело вкуса (или более подробного контекста); из разных словарей:
capital market рынок капитала (рынок, на котором ведется торговля долгосрочными (со сроком погашения более 1 года) финансовыми инструментами, представляющими долговые обязательства или участие в капитале)
capital market credit — кредит, полученный на рынке капитала See: money market , loanable funds market , indirect investment
capital market рынок капитала; рынок ценных бумаг
capital market рынок ссудного капитала
capital market рынок долгосрочного ссудного капитала, рынок ценных бумаг

[toast2]

правовое регулирование рынков капитала