Parties to Transaction gen.

[akilam1502]

Здравствуйте, подскажите, как это перевести. Это из счета-фактуры на товар (коммерческая фактура).

Parties to Transaction

Related Not-related

(related - Аффилированное лицо??)

[Karabas]

Желательно бы иметь контекст.
Parties to Transaction - http://www.multitran.ru/c/m/s=Parties%20to%20Transaction&messnum=287510
Заинтересованная сторона/незаинтересованная сторона (естественно, возможны варианты. Контекст рулит.)

[ОксанаС.]

стороны сделки
related/non-related кто? если стороны, м.б. связанные