DictionaryForumContacts

 TGM

link 23.01.2013 7:02 
Subject: ОФФ: Вакансия. Энергетика gen.
Уважаемые коллеги !

Доброжелательный и уютный коллектив переводчиков (не БП), срочно ищет добротного переводчика (англ.) на проект в ХМАО (переезд на время выполнения проекта). Нужен (очень желателен !) опыт работы с ПТ, ГТУ, ПГУ, электрооборудование, АСУ ТП. Желательно чтобы в паре был немецкий (проще будет работать).

Описание вакансии вот тут: http://ekaterinburg.hh.ru/vacancy/7207860
или тут: http://www.superjob.ru/rabota/vacancy-12307176.html

На форуме отвечу только на вопросы бытового и рабочего характера. Все что касается финансов и обеспечения проживания, переезда и т.д. адресуем непосредственно контактному лицу HR-департамента.

 Miss Martyshka

link 23.01.2013 9:01 
Боже мой! Нягань!
А я смогу познакомиться с Кефиром? =)

 TGM

link 23.01.2013 9:52 
Да. Говорят все они тут ходят, никто не уехал. Так что запросто можете столкнуться в очереди в магазине.

 Miss Martyshka

link 23.01.2013 10:18 
Тогда у меня два вопроса:
1) Где жить и кто оплачивает жильё?
2) Продолжительность проекта?

 TGM

link 23.01.2013 11:00 
To Miss Martyshka:

Все это индивидуально, решается в HR. Мой совет:
1) Отправьте резюме, получите приглашение от HR на собеседование.
2) Пройдите собеседование на знание языка и тематики по телефону или Skype.

Если все пройдет хорошо, будете решать все остальные вопросы.

 Miss Martyshka

link 23.01.2013 11:03 
TGM, продолжительность проекта не индивидуальна =)
Пожалуйста, озвучьте.

 TGM

link 23.01.2013 11:15 
Срочный трудовой договор может быть составлен на несколько месяцев. Это может быть и 6 мес. и 1 год. К сожалению это не в моей компетенции. Если понравится работать и сработаетесь с в профессиональном плане, и проект будет продолжаться, то можете продлеваться сколько угодно, хоть до полного завершения проекта.

 Miss Martyshka

link 23.01.2013 11:18 
TGM, благодарю!

 Lorchen29

link 23.01.2013 12:47 
Понравилась формулировка "добротный переводчик".

 TGM

link 28.01.2013 3:00 
Коллеги !

Просьба ко всем кто откликается, указывать точные контактные данные. Вакансия все еще актуальна.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL