DictionaryForumContacts

 zozobra

link 21.01.2013 23:34 
Subject: офф: Trados gen.
Наверное, у многих тут стоит Традос. У меня, когда я закрываю вордовский файл, все время вылезает окно "Сохранить изменения в Традос". Что это такое? и как это убрать?

 witness

link 22.01.2013 2:12 
... снести нафик Традос ...

 AsIs

link 22.01.2013 5:50 
закройте ворд и традос (вкл. мультитерм), если открыты. найдите поиском файл Normal.dotm и переименуйте его, например, в OldNormal.dotm. запустите ворд снова.

 AsIs

link 22.01.2013 5:52 
а, да... это для ворда 2007. для 2003 офиса то же делается с файлом Normal.dot

 svh

link 22.01.2013 6:31 
Не надо это убирать, это ровным счетом ни на что не влияет.

 AsIs

link 22.01.2013 6:36 
правда?)))) ну расскажите тогда, что надо..? уж не Виндовс ли переустановить? Это решение мне помогло в аналогичной ситуации. Изложите ваше, раз так уверены, что знаете ситуацию...

 kondorsky

link 22.01.2013 6:37 
Это действительно ни на что не влияет, но неприятно. У меня такое было с Файнридером. Допекло таки, снес!

 AsIs

link 22.01.2013 6:39 
а, вы про сообщение? т.е. сообщение не влияет? а закрывать или сохранять/не сохранять его каждый раз - это на нервы не влияет? нет? ну ладно, раз так...

 witness

link 22.01.2013 6:41 
... снести нафик Традос и покрасить системный блок компа в зеленый цвет...

 AsIs

link 22.01.2013 6:47 
если просит сохранить в самом Традосе, то есена нужно убить Trados8.dot(m) или Multiterm8.dot(m). Одним словом нужно грохнуть шаблон, который он пытается сохранить

 zozobra

link 22.01.2013 10:33 
спасибо, попробую!

 tumanov

link 22.01.2013 10:53 
Наверное, у многих тут стоит Традос. У меня, когда я закрываю вордовский файл, все время вылезает окно "Сохранить изменения в Традос".

Наверное, у многих тут стоят разные традосы...

 witness

link 22.01.2013 11:18 
... и не только традосы...)))

 tumanov

link 22.01.2013 14:31 
Да, и программы Word тоже разные.
Надо поэтому уточнять, какой именно из наборов программ глючит.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL