recycle it by having it collected by your local authorities gen.

[Masha21]

Помогите пожалуйста правильно сформулировать! Мой вариант: повторно используйте его отдав местным органам власти.

[Liquid_Sun]

сдать на переработку местным организациям (специализированным на recycle). Органы власти не занимаются рисайклингом.

[toast2]

на утилизацию

local authorities – не «местные организации», это «органы местного самоуправления»

утилизацией тбо и прочих отходов занимаются местные органы самоуправления (типа «поссовет» (: ) – заметьте, не «власти».

уборка подведомственной территории - в их компетенции
органы местного самоуправления организуют сбор, удаление («вывоз») и утилизацию отходов, естественно, не сами, а отдают эту деятельность в «аутсорс» («по договору») специально обученным организациям