Need Help!! law

[Bonnie]

Пожалуйста, помогите перевести.
From the moment that the applicants reserve their right as regards the validity of the forum of convenience, they recognise that the Cypriot Court has jurisdiction.
Заранее спасибо!!!

[fayzee]

С того момента, что заявители оставляют за собой право в отношении достоверности форум удобства, они признают, что суд кипрской юрисдикцией.

[ОксанаС.]

TC, посмотрите про доктрину forum conveniens, в словаре должно быть

[Bonnie]

спасибо, нашла!!