|
Subject: Children, School and families department welf. Пожалуйста, помогите перевести.Заранее спасибо |
|
А Вы ничего не путаете? В Британии был когда-то Department for Children, Schools and Families. После выборов 2010 года его реорганизовали и переименовали в Department for Education... |
|
Не в Британии когда-то, а в России сейчас существует так называемый Координационный комитет по вопросам семьи, материнства и детства при президенте Российской Федерации. Замените "Комитет" на "Управление", вместо "материнство" поставьте "школа" или "обучение", расставьте знаки препинания и правильные падежи. Но только обещайте в будущем, когда напишите "в следующем контексте", этот контекст все-таки писать. |
| thank you very much |
| You need to be logged in to post in the forum |