war as per clause TR 7/2006e insur.

[kriptomeria]

Доброе утро. Пожалуйста, помогите разобраться с переводом страхового свидетельства.
Вот так выглядят условия страхования:
"All risks as per article 4 of GCMI 2006.
War as per clause TR 7/2006e."
Мой вариант перевода:
"Страхование от всех рисков в соответствии со статьей 4 Общих условий страхования грузов, перевозимых морским транспортом (GCMI 2006). Редакция от 01. 2006.
Страховое покрытие в случае военных действий в соответствии с положением TR 7/2006e."
К сожалению, я до этого дня никогда не переводила подобных документов, поэтому не совсем уверена в правильности своего перевода.
Спасибо.