|
Subject: Marlboro lightS gen. Почему на пачках сигарет пишут lights? (Marlboro lights, Winston lights..)Прилагательным является light- легкий(е). |
| а почему в пачке 20 сигарет?:-)) |
|
link 6.01.2013 10:14 |
| потому что там не 1 сигарета, а 20. |
| ...потому что курение должно развивать не только легкие, но и воображение... чтобы во время курения было о чем помечтать ... о чем-то легком, приятном... ну не о раке же легких мечтать , в самом деле...))) |
|
light_ items, light_ foods, light_ drugs, light_ boxes, но Parliament lightS, LM lightS, LD lightS, Camel LightS.. тут пишут cigaretes light_: |
| Marlboro зажигает |
|
К слову, красный Мальборо- Marlboro filterS :) |
|
На другом форуме дали наводку: http://www.usingenglish.com/forum/ask-teacher/37151-doubt-marlboro-lights.html Lights- существительное здесь. Мальборо легкость, Мальборо фильтры. |
|
существительное, да но откуда легкость-то взялась? (сигареты) Мальборо легкие, (сигареты) Мальборо с фильтром см. самые первые ответы |
|
откуда лёгкость... откуда одноразовые батарейки disposables? |
| короче, Ermak_S, почитайте про субстантивированные прилагательные - все сразу станет ясно! |
| Мне сильно нравилось название сигарет "Петр Первый. Легкие". И рисунок с двуглавым орлом на пачке (если хорошо сощуриться,.то он действительно похож на рентгеновский снимок легких). |
|
Aiduza+... "...неужели еще курят?..."................(с) |
| Жаль, что нет пока "Беломорканал. Легкие". |
| Я бы предложил название "Проклятые рудники". :) |
... курение укрепляет финансовые возможности Пенсионного фонда России ..., тем самым служит основой социальной стабильности и укрепления благосостояния некурящих ...
|
|
|
| You need to be logged in to post in the forum |