|
Subject: One function is to determine what is to be produced and in what quantity. gen. to be produced - это пассивный залог или под другое правило?и как из этого предложения сделать отрицательное? Спасибо! |
|
link 5.01.2013 18:40 |
| установить то, что необходимо произвести (т.е. какую продукцию) и сколько много. |
| спасибо за ответ, но мне не перевод нужно. а именно я вляется ли это предложение предложением с глаголом в пассивном залоге? не в тему, но помогите кто-нибудь, пожалуйста!! |
| and in what quantity - и в каком количестве (объеме) |
|
"как из этого предложения сделать отрицательное? " - более странного вопроса в своей жизни не встречал... 1) One function is NOT to determine what is to be produced and in what quantity. |
|
link 5.01.2013 19:56 |
| или еще тупее: No function is to determine what is to be produced and in what quantity/One function is to determine nothing is to be produced and in no quantity. |
|
link 5.01.2013 20:00 |
|
*я вляется ли это предложение предложением с глаголом в пассивном залоге?* юля, какое именно предложение интересует? здесь вообще-то три раза глагол... и в каком месте отрицание надо строить??? (хосподи, скорей бы у них сессия уже кончилась, ото ж нервы уже ни к черту, вот и сдают... что в он-лайне, что в офф-лайне непонятные вопросы)... |
|
отрицательное предложение: More than one function are to not determine what is not to be produced or in what quantity. получается почти как дефиниция функций гос. аппарата :) |
| Сегодня счастливый день: я узнал, что "я вляется" пишется в два слова! |
|
link 5.01.2013 21:48 |
|
*я узнал, что "я вляется" пишется в два слова!* ой, Алекс, "то ли еще будет"... to you from me, enjoy) http://www.youtube.com/watch?v=Mm6KiJanix8 |
| Спасибо за участие) Alex16, а Вам можно только позавидовать. Видимо, уникальный человек, никогда не делающий опечаток :) Рада, что вот так, чисто случайно, осчастливила Вас! Хоть что-то хорошее за день удалось сделать) |
|
natrix_reloaded я к Вам обращаться не буду :) даже если очень хочется. Рассмешили |
|
Юля, спасибо Вам. Да, я уникален. Наташа, порадовали... |
|
Юля, Вы очень непонятно вопрос поставили. Давайте с русского варианта начнем. Одной из функций является определение, что произвести/должно быть произведено и в каком количестве. Используя русский вариант, покажите, какую отрицательную форму Вы хотите увидеть. |
| You need to be logged in to post in the forum |