on a plate may leave an unacceptable mark. gen.

[Ozbiliz]

Sometimes a skilled person can speed up the second set of stacker belts, then slow them while he changes the load. Stopping the machine with a form roll resting on a plate may leave an unacceptable mark.

Иногда квалифицированный работник может ускорить второй набор ремней стопоукладчиков, а затем замедлить их на тот момент, когда меняется загрузка. Останов станка посредством красочного валика на диске может оставить плохую маркировку

что-то вообще не вяжется...

[Liquid_Sun]

Ваша точка зрения имеет иной смысл.
Тут если махину останавливать и при этом не убирать валик с поверхности plate, то он оставит отметину на ней.