travel vs. misalignment pipes.

[PAK_FA]

Приветствую всех.

Обращаюсь к специалистам по трубопроводам, помогите разобраться, в чём разница между "travel" и "misalignment", если речь идёт о компенсационных соединениях трубопроводов? Первое измеряется в мм, (+ и -) второе может быть "angular/parallel misalignment", измеряется в градусах/мм соответственно.

Заранее спасибо за помощь.
Всех - с наступающим Новым Годом!

[Liquid_Sun]

Игра/люфт и несоосность.

[Peter Cantrop]

первое - Удлинение трубопровода из-за теплового расширения.

[PAK_FA]

Тогда получается, что travel - удлинение или сжатие (+/-) (самого компенсационного соединения?) из-за теплового расширения (кажется, основной смысл данного типа трубного соединения заключается в том, что это гибкое соединение делает возможным растяжение, (или сжатие труб) а также увеличение их диаметра вследствие изменения температуры жидких сред, без повреждения трубопровода?). А misalignment тогда - несоосность?

[Liquid_Sun]

Travel не удлинение.

[PAK_FA]

Liquid_Sun, а как вы тогда считаете, данный вид соединения не может подвергаться растяжению? Почему тогда он звучит как expansion joint? Также в брошюре есть маленкая иллюстрация, показывающая как раз expansion compression (видимо, как два разные процесса).

[rpsob]

Конечно, может. На то он и компенсатор.

[Liquid_Sun]

Подвергаться он может изгибу, нагрузкам извне/изнутри и т.д. В любом случае значение travel не соотносится с удлинением, %.
Температурное расширение/сжатие каким образом влияет на travel?

[Enote]

travel - это уход концов труб при эксплуатации, который как раз "выбирается" компенсатором. Да, этот уход из-за изменения температуры и может быть в + или в -.
misalignment - это начальная расцентровка концов труб (смещение оси и угла, т.е. параллельная и угловая несоосность). Она также может быть выбрана компенсатором

[Liquid_Sun]

Выборка люфтов.

[Mike Ulixon]

О каких люфтах Вы говорите, применительно к неподвижному соединению (а то, что трубы могут смещаться друг относительно друга при работе, не делает их соединение подвижным - только эластичным/гибким и т.п.)?

Enote +10.

Кроме тепловых напряжений компенсатор еще призван "снимать" напряжения, возникающие при неточной сборке (та самая "расцентровка", т.е. наклон и смещение, а также - отступления от заданного зазора по продольной оси - тоже, кстати, часть "travel"а).

[Liquid_Sun]

Следует пояснить: судя по angular/parallel, используются сильфоны, но я бы не стал называть смещение, которое обозначено travel, уходом концов труб. Мое мнение то, что это play (люфт) вставки.

[Peter Cantrop]

angular/parallel misalignment - несоосность, учитываемая при соединении любых отрезков труб, не только на сильфоне.
travel - перемещение/ход (концов труб) при тепловом расширении; для его обеспечения применяется компенсатор теплового расширения (expansion joint), при расчёте длины которого учитывается и увеличение длины трубы и величина несоосности (способен ли он выбрать перекос, не сломавшись). Иногда для этого трубопровод преднамеренно разделяют на два отрезка. Длина компенсатора может быть ок 1 м.
На люфт непохоже. Да и о вставке здесь нет ничего.
Люфт - gap и пр.
Travel - ход, перемещение.
Об одном и том же речь с разных точек зрения, и потому термины разные.

[Liquid_Sun]

Правда всегда одна. Это сказал фараон. Peter, you are having your proper view.

[PAK_FA]

Спасибо всем за участие в обсуждении) Дискуссия оказалась весьма познавательной.