|
link 25.12.2012 17:36 |
|
Subject: encourages capital gen. Пожалуйста, помогите перевести.encourages capital Выражение встречается в следующем контексте: A subsidy to manufacturing production is not as good, because it encourages capital as well as labor to move into manu¬facturing —and capital does not receive an especially high return in manufacturing. Заранее спасибо |
|
не надо пытаться перевести encourages capital надо вот это вместе: |
| имеется на такой случай и выражение - приток капитала |
| здесь - привлекает, способствует привлечению и т.п. |
| You need to be logged in to post in the forum |