Пожалуйста, помогите перевести. econ.

[lenysya666]

Пожалуйста, помогите перевести.
up to the point

Выражение встречается в следующем контексте:

Employers in each sector will hire workers up to the point where the value of a worker's marginal product equals his wage; thus employment in manufactures is 0ML1 (point B), employment in food is L10F (point C).

Заранее спасибо

[dimock]

Наверно, так -

Работодатели всех отраслей будут нанимать рабочих до тех пор, пока значение приростного продукта, производимого этими рабочими, не достигнет уровня их заработной платы.

[lenysya666]

Спасибочки =)

[toast2]

почему "значение"? (

[dimock]

Стоимость, все верно.

[A.Rezvov]

...будут нанимать рабочих до тех пор, пока значение приростного стоимость предельного продукта, производимого этими рабочими, не достигнет уровня их заработной платы...