увеличения длины трещины phys.

[Abelle]

Подскажите, пожалуйста, как лучше перевести этот отрывок:
increase in crack length
crack length growth
или как-то иначе?
Заранее спасибо!

[tumanov]

С английского на какой язык, уточните, пожалуйста.

[rpsob]

crack length increasing

[Abelle]

c русского на английский

[алешаBG]

ru-en?
возм. fracture length growth

[maxim_nesterenko]

fracture............ extension, elongation

[YanYin]

просто crack growth
(в физике трещина чаще всего crack, а fracture - излом, разрушение)

[Liquid_Sun]

crack (length) growth

[10-4]

Fracture propagation
Но в разных контекстах трещины увеличиваются по-разному...