DictionaryForumContacts

 Elijah_85

link 17.12.2012 11:00 
Subject: Моделирование gen.
Как лучше перевести 'моделирование'?

Было проведено два моделирования, основанных на реальных данных Российского фондового рынка: первое моделирование – с использованием активов, доступных на данный момент для управления пенсионным фондам в РФ, второе – с использованием еще одного, дополнительного актива - золота.

Спасибо)

 tumanov

link 17.12.2012 11:04 
имхо
simulation

or

two scenarios have been developed

 Рудут

link 17.12.2012 11:14 
two scenarios have been run/ we have run two scenarios

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo