DictionaryForumContacts

 m-trans

link 16.12.2012 15:43 
Subject: OFF: ЕСТЬ НЕБОЛЬШАЯ РАБОТА gen.
Тема : оборудование для пищевой промышленности
Направление перевода: англ => рус
Объем: 8864 зн. с проб. = 5 стр
Требования: опыт переводов документации по механическому оборудованию, опыт работы с чертежами и знание обозначений механических частей,
работать нужно в ворде, желательно традос/ВФ и т.п., срок - чем раньше, тем лучше, но не позже 17 дек 15:00, желательно проживание в Москве или М.О.
Оплата: 350 руб/стр = 1750 руб в течение недели, перевод яндекс, связной или лично в руки (М Алтуфьево)
Предложения с указанием опыта переводов документации по механическому оборудованию и номером телефона высылайте на m-trans@bk.ru

 Serg_2012

link 16.12.2012 15:55 
Вам нужен просто перевод или также "опыт работы с чертежами"? Верстка? За просто перевод цена подходящая.

 m-trans

link 16.12.2012 16:06 
По-моему, все подробно указано, - работа в Word, текст содержит краткое описание узлов машины и перечень частей с рисунками

 SirReal

link 16.12.2012 16:29 
8864 зн. с проб. != 5 стр

 m-trans

link 16.12.2012 17:33 
BTW
При качественном выполнении работы возможны премия и долговременное сотрудничество.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo