DictionaryForumContacts

 Maks1990

link 15.12.2012 18:41 
Subject: Финансы и кредит fin.
Подскажите, пожалуйста, что означает словосочитание - "draw on them at 60 (sixty) days", из контекста

You will receive confirmation from our bank’s agents, and you can draw on them at 60 (sixty) days for the full amount of the invoice.

 Yippie

link 15.12.2012 18:53 
вы сможете получить деньги в банке

 Maks1990

link 15.12.2012 18:55 
в течении 60 дней?

 Yippie

link 16.12.2012 4:11 
Нет. Так, как написано по-английски, переводится как "в течение".
Из того, как вы перевели ( в течении), можно подумать, что "60 дней" - это название реки.

 Ник92

link 16.12.2012 7:24 
Видеоуроки по финансовой части Инглиша http://english-best.ru/metodologiya/filmy/upper-intermediat

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo