Передача в пользование третьим лицам law

[Shimmi]

Всем доброго здравия.
Как лучше передать фразу "Передача третьим лицам" ?

Необходимы документы, подтверждающие право компании передавать в пользование третьим лицам программное обеспечение, указанное в договоре

It is necessary to have documents confirming company to have the right to deliver possession of software specified in agreement to the third party?

[Karabas]

http://www.multitran.ru/c/m/s=%CF%E5%F0%E5%E4%E0%F7%E0%20%E2%20%EF%EE%EB%FC%E7%EE%E2%E0%ED%E8%E5%20%F2%F0%E5%F2%FC%E8%EC%20%EB%E8%F6%E0%EC&messnum=285624
А "третьи лица" - это third parties

[10-4]

sublease

[trtrtr]

confirming company to have the right -
confirming that the company has the right?

[hsakira1]

Documents confirming the Company’s right to:
transfer the software for third-party use
hand over the software for use by third parties