|
Subject: терминология по рыборазведению gen. Здравствуйте, коллеги!Подскажите, пожалуйста, как переводятся следующие термины из области рыбоводства: hatching cabinet Заранее огромное спасибо! |
| nursery - садок |
| hatching cabinet - м.б., икорник? |
| trtrtr, а если это здание или помещение? |
|
Думаю, что возможны такие варианты: hatching cabinet - камера инкубации икры nursery - питомник grow-out department - отделение доращивания Если полазить по Яндексу, можно накопать что-нибудь полезное. |
| You need to be logged in to post in the forum |