DictionaryForumContacts

 Talvisota

link 11.12.2012 19:22 
Subject: planet plate rotation gen.
Добрый вечер!
Друзья, подскажите, пожалуйста.
Что следует понимать под "planet plate rotation"?
Вращение сателлитного диска звучит как-то коряво...
Еще один момент. Может кто-нибудь знает русский технически грамотный эквивалент для "centre ball"? Или так и будет "центральный шар":-)

In the case of fixed displacement compressor the use of centre ball/gear mechanism prevents the planet plate rotation and in the case of variable types a monorail slider is used.

Всем большое спасибо!

 Rossi

link 11.12.2012 20:07 

plate rotation - не плоскость вращения?

centre ball" не от "центробежного регулятора" ?

 Rengo

link 11.12.2012 20:13 
planet plate - это, наверное, наклонная шайба имеется в виду

 Rossi

link 11.12.2012 20:14 
похоже на какой-то механизм сцепления с

centre ball/gear . центр.шарикоподшипник?

 witness

link 11.12.2012 21:39 
... эта штоб планета не вращалась на тарелке ... вертится, сука, не угрызешь...

 Rossi

link 11.12.2012 21:43 
я и говорю: похоже на какой-то механизм сцепления с тарелкой.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo