взглянуть на картину в целом

[Монги]

сорри рили мач, но я опять туплю. Из 9-ого класса средней школы

"Первое, что нужно сделать каждому сотруднику - это взглянуть на картину в целом".

Поможите, а?

[Аристарх]

to take the entire situation

[Монги]

данке шон

[IckyVicky]

i would say to overview the entire situation. imho.

[al-masdar]

take a general look

[Chucha]

To have the big picture of the situation in front of oneself

[V]

see the larger picture

[solidrain]

First thing that any employee should do is try to get an overall view (picture). IMHO

[Aibolit1966]

Согласна с V или можно "a full picture".

[Irisha]

see (the company) in its entirety