vendor funded personnel corrupt.

[whiteweber]

Уважаемые коллеги,
речь об антикоррупционной политике.
скорее всего вендор здесь - производитель-поставщик...но не могу увязать с персоналом/сотрудниками.
Помогите, пожалуйста.

This Policy applies to all team members (including all employees of any ** subsidiary), non-employee assigned workers performing services for or at ** (e.g., consultants, independent contractors, outsource service providers, general services suppliers, vendor funded personnel, and assigned worker/agency temporary workers), and any other third parties doing business with or acting directly or indirectly on **’s behalf (hereinafter collectively referred to as “You”).

[whiteweber]

криво:"сотрудников, оплачиваемых за счет финансирования поставщиков"? (бред какой-то)
лизинг дает такую возможность?
http://www.ciscocapital.ru/materials/releases/?action=view&id=40

[whiteweber]

http://www.wikinvest.com/stock/SuperValu_(SVU)/Vendor_Funds
http://www.wisegeek.com/what-is-vendor-financing.htm#