DictionaryForumContacts

 Gennady1

link 9.12.2012 9:55 
Subject: wall penetration gen.
Имею дело с "закладными" (вложенными) подпорными стенами.
The aim of design of embedded walls is to determine the minimum wall penetration
required to prevent rotational failure.
Wall penetration below the maximum excavation base must be .......
the minimum
заглубление стены?

 Val61

link 9.12.2012 10:38 
Wall penetration это то, чем занимается мой сосед снизу с 10 утра, убью гада.

 Gennady1

link 9.12.2012 10:46 
Val61, это понятно, у меня другой случай.

 Liquid_Sun

link 9.12.2012 12:11 
На недоанглийском это минимальное и максимальное т.с.
"погружение" конструкций стен.

 Mike Ulixon

link 9.12.2012 12:55 
Заделка (глубина заделки).

 Gennady1

link 9.12.2012 13:17 
большое спасибо, кажется это ОНО

 Liquid_Sun

link 9.12.2012 13:27 
Заделка - не ОНО.

 Enote

link 9.12.2012 17:10 
Wall penetration below the maximum excavation base must be .......каким?

 DiKoBrAzz

link 9.12.2012 17:31 
Тут кривой английский - заглубление стены пойдет, речь идет о защемлении части стены находящейся в грунте чтобы предотвратить подвижки (вращение) стены

 Rengo

link 9.12.2012 17:41 
глубина (погружения) стены ( в грунт)
обычно пишут - "глубина стены"
или "глубина стены в грунте"

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL