|
Subject: Ключи-бирки, жетон-бирка, технологическая бирка gen. Товарищи, это все из документа по блокировочно-маркировочной системе безопасности производства:Может кто подскажет как действительно это называется в англ. версиях подобных документов. У меня пока есть только "собственные" изобретения этих терминов, но я не уверена, а точнее уверена, что они не совсем то, что нужно..Заранее спасибо)))) Ключи-бирки, жетон-бирка, технологическая бирка |
| tag что ли? |
|
tag , да, но.... вот жетон-бирка, например....tag-chip? tag-token?... электротехническая бирка....electrotechnical tag? safety tag?.... я уже не понимаю, на что этот tag намазывать.. |
|
В документах такая система называется Lock-out Tag-out (LOTO) System Вот один из документов http://www.osha.gov/dte/grant_materials/fy05/46e5-ht13/loto_program_english.pdf |
| спасибо за ссылку, ознакомлюсь...)) |
| You need to be logged in to post in the forum |