|
link 30.11.2012 10:13 |
|
Subject: как адекватно перевести на английский gen. помогите, пожалуйста!!! Как адекватно перевести на англ яз "братья меньшие". Речь идет о животных, заголовок в газете что-то типа: "Братья меньшие получили права"
|
| насколько мне известно, выражение звучит как "братья НАШИ меньшие". |
|
link 30.11.2012 10:48 |
|
Да-да усе правильно: братья НАШИ меньшие)) Господа, премного всем благодарна! |
|
link 30.11.2012 11:04 |
| Animal brothers - по-моему, самое подходящее |
| You need to be logged in to post in the forum |