(En > Ru), полимеры: "basic polymers", "polymer units" polym.

[oldboar]

Доброе время суток. Перевожу фрагмент статьи из Code of Federal Regulations, посвященной полимерам как побочным/косвенным добавкам в пищевые продукты. Посоветуйте, как лучше перевести "basic polymers" и "(co) polymer units". Примеры употребления в тексте:

(1)(i) Polypropylene consists of BASIC POLYMERS manufactured by the catalytic polymerization of propylene.
(ii) Propylene homopolymer consists of BASIC POLYMERS manufactured by the catalytic polymerization of propylene with a metallocene catalyst.
Such olefin BASIC COPOLYMERS contain not less than 96 weight-percent of POLYMER UNITS derived from ethylene and/or propylene

Как я понимаю, "polymer units" -- структурные/мономерные звенья в полимере?
А c "basic polymers" непонятно. Они сами получены каталитической полимеризацией (т.е. уже полимеры), но из них состоит полипропилен (т.е. они -- еще не окончательный полипропилен). Может, это какие-то олигомеры, которые потом превращаются в "настоящий" полипропилен? Или так названы сами молекулы из которых состоит полипропилен как материал? Или имеется в виду, что "настоящий" полипропилен состоит из этих "basic polymers" ("собственно полипропилен") + какие-то добавки?

Спасибо за любые идеи

[Erdferkel]

основные полимеры не могут быть?
"Если при реакции полимера с ниакомолекулярным веществом (мономером) образуются длинные боковые цепи, получается новый так называемый привитой полимер, в котором к цепи макромолекулы основного полимера присоединены боковые ответвления, состоящие из звеньев прореагировавшего мономера"

[Karabas]

Исходные полимеры?

[Mus]

Основные полимеры и сополимеры, мономеры и сомономеры - все это есть.

При получении полимеров в структуру основного полимера (ПЭ или ПП) при каталитической реакции дополнительно могут "вшиваться" молекулы мономера, сомономера, сополимера - в итоге улучшаются характеристики конечного продукта. Если эти дополнительные вещества не добавляются в процесс, получается "чистый" продукт, структурно однородный - гомополимер.