Клапаны gen.

[AnnaAP]

Ребят помогите разобраться, что это
Block isolation and 2 valve manifolds will be provided in accordance with the specifications.

это 2 клпанных блока или двухвентильные гребенки?
И что такое здесь block isolation?

[ochernen]

ИМХО (может поможет...):
http://petroagent.com/slovary/
отсекающая задвижка - block (isolation) valve
... и вот здесь еще:
71201">http://01f9c99.netsolhost.com/table1list.php?start=71201

block (isolation) valve = стопорный клапан, клиновая задвижка

[Ivanog]

Если речь идет о КИП, то похоже на "двухклапанные блоки" (block&bleed)
http://www.swagelok.com/products/valves/manifolds.aspx?ctg=2454248434FF469BB34528EFF91F4F5F